JPN-LLP/PORTAL